Além de “palitinhos”, como é traduzida em Português, a palavra hashi também pode significar “ponte”. Mas acho que, além das traduções citadas, a expressão “treinando a paciência” também definiria muito bem o que são esses instrumentos japoneses usados para a alimentação.

Em nosso lar nipo-brasileiro, aliás, os…